Universofutbol.com
Estadística aplicada al fútbol y la más completa información
Miércoles 20 de Octubre de 2021, Buenos Aires Argentina, Año XXI, Nº 7957
AjaxAtalantaAtlético MadridBarcelonaBayern MünichBenficaBesiktasBorussia DortmundChelseaClub BruggeDynamo KievInter de MilánJuventusLeipzigLilleLiverpoolMalmöManchester CityManchester UnitedMilan
PortoPSGReal MadridSalzburgSevillaShakhtarSheriffSportingVillarrealWolfsburgYoung Boys BernaZenit St. Petersburgo

Liga de Campeones- Temporada 2021/22
Liga de Campeones

Temporada 2021/22


 

19/10/2021
Ganaron y lideran PSG en Grupo A, Liverpool en el B, Ajax en el C y Real Madrid en el D

Uno de los partidos más interesantes de esta tercera cita de la fase de grupos de la Champions iba a tener lugar en el Parque de los Príncipes. Un escenario donde, dicho sea de paso, el Paris Saint-Germain fue capaz de doblegar al Manchester City hace unas semanas. Todo ello, además, con la primera diana en forma de obra de arte de Lionel Messi con la casaca de los galos. En cuanto al RB Leipzig, confiaba en sumar un botín positivo en este choque de trenes. Y el combinado germano disponía de un as bajo la manga, un viejo conocido de la parroquia francesa: Christopher Nkunku. Keylor Navas sostendría a los suyos con una intervención de múltiples quilates para frenar a André Silva, viejo conocido de AC Milan y Sevilla. La puesta en escena de los alemanes sería estupenda, dado que disfrutaría de otra oportunidad en las botas de Konrad Laimer. Sin embargo, el primer zarpazo correría a cargo del PSG con una acción marca de la casa de Kylian Mbappé y 1-0. No obstante, André Silva se resarciría de la ocasión comentada previamente al sacar partido del envío filtrado por un Angeliño que estaba siendo un puñal por el costazo izquierdo para igualarlo 1-1. De hecho, el carrilero (ex del City) se asociaría con Nordi Mukiele al poco de comenzar la segunda mitad para culminar la remontada momentánea del Leipzig en París al ponerse 2-1. En ese preciso instante, emergería la figura de un Lionel Messi que había pasado algo desapercibido durante el resto del envite. Así las cosas, el astro rosarino devolvería la paridad al luminoso al ser habilitado por su mejor socio (por ahora) en el césped con los franceses: Mbappé y 2-2. En el tramo decisivo de la batalla, los de Mauricio Pochettino se llevarían el gato al agua, no sin sufrimiento, con el doblete de Messi para poner el 3-2 final. Kylian pudo volver a marcar, pero marró un penal sobre la hora.
:: Ajax goleó por 4-0 al Borussia Dortmun y lidera el Grupo C
Tampoco podemos descuidar un compromiso entre dos escuadras que han arrancado con paso firme su travesía en el entorchado que defiende el Chelsea. En lo que se refiere al Ajax de Ámsterdam, entidad que acarició la gran final durante la campaña 2018-2019, sigue manteniendo intacta su filosofía de juego. Su míster Erik ten Hag, en la órbita del FC Barcelona, ha conseguido implantar esa idiosincrasia tan admirada por los amantes del fútbol en los diversos rincones del planeta. Por lo que respecta al Borussia Dortmund, puede presumir de disponer en su elenco de uno de los delanteros más codiciados en la actualidad: Erling Haaland. El encuentro se le pondría de cara al Ajax por medio de una diana en propia meta de Marco Reus, una jugada en la que intervendría Dusan Tadic para abrir el marcador. Poco después, Daley Blind se beneficiaría de una asistencia de Sébastien Haller para dejar contra las cuerdas al BVB y 2-0. Y el castigo sería aún mayor para las tropas comandadas por Marco Rose, un equipo desbordado casi desde el pitazo inicial. Ya en el segundo acto, Antony convertiría el 3-0, al tiempo que Haller continúa pulverizando registros en la Champions con los de Ámsterdam al sellar el 4-0 final.
:: Real Madrid logró contundente 5-0 en visita al Shakthar y lidera el Grupo D
Ancelotti recuperaría para la causa a Ferland Mendy, mientras que Lucas Vázquez ocuparía el flanco derecho de la zaga. Casemiro, Toni Kroos y Luka Modric formarían la Santísima Trinidad en la medular, mientras que Karim Benzema estaría acompañado en ataque por las dos joyas brasileñas. Hablamos de Vinícius y Rodrygo Goes, dos profesionales que disfrutarían de una gran noche en Ucrania. Un Vini que volvería a intentarlo minutos más tarde, mientras que los pupilos de De Zerbi generaban cierta sensación de peligro con sus rápidas transiciones. Eso sí, la iniciativa la llevaban los hombres de Carletto, pese a que su oponente trataba de controlar el ritmo del choque a partir de la posesión del esférico. Y Manor Solomon estaba dando claras muestras del potencial que atesora con el cuero bajo sus dominios. En las postrimerías de la primera mitad, una acción desafortunada de Serhiy Kryvtsov, quien introduciría el cuero en el fondo de las mallas de la meta de Trubin, aventajaría al Real Madrid en Kiev y 1-0. Al poco de regresar del túnel de vestuarios, el 13 veces ganador de la orejona ampliaría su ventaja en el luminoso merced a Vinícius, quien se beneficiaría de una genialidad realizada por el sempiterno Modric para el 2-0. Casi si margen de reacción para un Shakhtar Donetsk que se encontraba prácticamente sobre la lona, llegaría un nuevo zarpazo del cuadro de la capital de España. Y sería a través de una auténtica obra de arte llevada a cabo por Vinícius, firmando el doblete en su registro particular y 3-0. Una goleada que redondearía poco después su compatriota Rodrygo, sellando tres puntos de oro para el Real Madrid en Ucrania al poner el 4-0. Cuando el duelo casi agonizaba, Benzema se sumaría al festín del gigante merengue con el gol número 73 de su carrera en la Liga de Campeones y 5-0 final.
19/10/2021
Manchester City goleó por 5-1 en visita a Brujas y sigue escolta en el Grupo A

Después de terminar tercero la segunda jornada de la fase de grupos debido a la derrota ante el Paris Saint Germain en la capital francesa, el Manchester City de Pep Guardiola buscaba hoy resarcirse ante el Brujas. De este modo, una victoria en Bélgica permitiría a los ingleses volver a los puestos de privilegio y, de paso, desplazar a un conjunto que ha tenido un rendimiento notable en los primeros compases de la competición. De este modo, y con un Leipzig que por el momento no ha logrado puntuar, el citado Brujas se presenta como principal alternativa de poder tanto para el campeón inglés como para el Paris Saint Germain, si bien todavía queda muchas páginas por escribirse en la presente edición de esta Liga de Campeones. Consciente de la importancia del choque, el campeón de la Premier League no dejó espacio para la duda. Así, la escuadra visitante cimentó una plácida victoria en la primera parte del choque. Fue el lateral portugués Joao Cancelo el que abrió el camino cuando habían transcurrido 30 minutos de envite y Riyad Mahrez dejó el choque prácticamente sentenciado desde el punto de penalti antes de alcanzar el ecuador. La sgunda mitad no fue sino una mera escusa para que el los de Mánchester ampliaran el marcador gracias a un tanto de Kyle Walker para poner el 3-0 aprovechando una asistencia de un Mahrez que está de dulce. También hubo tiempo para que anotara el joven talento británico de 19 años, Cole Palmer, que hizo el 4-0 cuando todavía restaban 23 minutos para la conclusión y él apenas llevaba tres en el campo. Pese a que Vanaken reducía la distancia en el 81', Riyad Mahrez volvía a ver puerta apenas tres minutos después para poner el 5-1 en el marcador y cerrar la goleada visitante. Con esta victoria, y cuando todavía tiene tres partidos por delante, el Manchester City recupera sensaciones y pone ahora la pelota sobre el tejado de un Paris Saint Germain que no lo tendrá nada fácil frente al siempre complicado Leipzig.
29/09/2021
Victorias de Juventus, Salzburgo y Manchester United

El gran duelo de la jornada nocturna entre los partidos sin representación española era el de Italia. El Chelsea queriendo hacer valer su condición de campeón con la pelota por más tiempo, dominando de forma clara. Pero sin excesiva precisión en los metros decisivos ante una Juventus de Turín bien armada por Massimiliano Allegri. Que se encargaba de lanzar contras sin demasiado peligro sobre el área de Massimiliano Allegri. En la segunda mitad, comenzaban mejor los italianos. Una rápida transición con Federico Chiesa haciendo gala de su movilidad y gran oportunismo, propiciaba la diana de la vecchia signora. Una diana en el 46' que desquiciaba a Thomas Tuchel y dejaba a los italianos con una ventaja que defendían con uñas y dientes en toda la segunda parte. De forma que los bianconeri lograron defender el resultado hasta el final y consiguen un valioso triunfo.
:: Manchester United logró agónico 2.1 sobre Villarreal por el Grupo F
Como no podía ser de otra forma, los Diablos Rojos anhelaban vengarse de lo ocurrido en la final de la última edición de la Europa League. A lo que conviene agregar que las tropas de Ole Gunnar Solskjaer cayeron de forma sorprendente contra el Young Boys, mientras que el plantel groguet se repartió los puntos con la Atalanta. Bruno Fernandes lo intentaría con un disparo que se marcharía algo desviado. Eso sí, el Submarino Amarillo se convertiría en el dueño y señor del compromiso a lo largo de los 45 minutos inaugurales. Y su jugador más valioso sería un Arnaut Danjuma que ha encajado de pie en el plantel castellonense, propiciando que el Liverpool de Jürgen Klopp esté al acecho de su progresión en la élite del deporte rey internacional. De Gea seguía sosteniendo a los suyos con un excelente repertorio de acciones bajo palos, aunque nada podría hacer para impedir que Alcácer llevase a buen puerto un envío de un imperial Danjuma al regresar del túnel de vestuarios y 1-0. Sin embargo, poco le duraría la alegría a un Villarreal que estaba cuajando un partido para enmarcar en uno de los feudos más emblemáticos del planeta fútbol. Alex Telles, quien ya evidenció su potencial en el Oporto, conseguiría batir a Gerónimo Rulli con un tremendo zapatazo para poner el juego 1-1. Acto seguido, un despiste de Pau Torres no podría ser aprovechado por Jadon Sancho, quien sufriría un inoportuno resbalón. En las postrimerías del envite, Cristiano Ronaldo sería el más listo de la clase al beneficiarse de la indecisión de su rival para sellar el triunfo del Manchester United por 2-1.
:: Salzburgo se impuso por 2-1 sobre Lille por el Grupo G
Si la ornada pasada le pitaron al Salzburgo nada menos que tres penaltis en casa del Sevilla, hoy Karim Adeyemi o fallaba en su primer intento. El joven atacante del cuadro austríaco convertía en el 35' ante el Lille esa oportunidad para que su escuadra se marchara dominando al descanso, no solamente en el juego sino también en el marcador. El propio Adeyemi repetiría de penalti en el 52', mejorando así su estadística desde los once metros y adelantando a los austríacos. Aunque los dogues retomaban las esperanzas después con el gol de su gran goleador dela temporada pasada, Burak Yilmaz, en el 62'. Pero no fue suficiente, ya que los franceses no lograron la igualada en este partido y los austríacos logran sumar los tres puntos para apretar este grupo.
29/09/2021
Bayern Munich goleó por 5-0 al Dynamo Kiev y Benfica goleó por 3-0 al Barcelona

El Bayern Múnich tenía hoy un partido a priori cómodo, el que más supuestamente del grupo sobre el papel. Y poco tardaron en certificarlo los de Julian Nagelsmann porque en el 12' ya se adelantaban. Robert Lewandowski transformaba un penalti no exento de polémica, protestado por el Dinamo de Kiev. Y en el 27' de nuevo el polaco veía portería tras una interesante jugada colectiva, doblando la ventaja de los germanos en el Allianz Arena. Y en la segunda parte se redondeaba esa goleada de los alemanes. Serge Gnabry en el 68', Leroy Sané en el 74' y Eric-Maxim Choupo-Moting en el 87' humillaban a los ucranianos con una goleada para afianzar la primera plaza de su grupo esta noche. La maquinaria bávara sigue engrasada a la perfección, con un triunfo importante que deja a los alemanes cerca de los octavos de final.
:: Benfica logró contundente 3-0 sobre FC Barcelona por Grupo E
Partido de suma importancia el que tenía esta noche el FC Barcelona visitando al Benfica, tras su primera derrota en Liga de Campeones ante el Bayern Múnich. El encuentro en el que Ronald Koeman seguramente se jugaba el puesto y que comenzaba ya con cierta polémica desde la alineación por su retorno a la zaga de tres centrales. Eric García formaba junto a Gerard Piqué y Ronald Araujo y el primero de ellos quedaba bastante retratado en la jugada del único gol de la primera mitad. Una pérdida de Pedri propiciaba la contra de las águilas, de manera que Darwin Núñez encaraba en la esquina del área al zaguero español, que reculaba en exceso y batía a Marc-André ter Stegen el uruguayo en la primera ocasión del partido. Un gol que sentaba como un jarro de agua fría, pero del que los catalanes pronto se quisieron reponer. Pedri tomaba los mandos para enmendar su error, sirviendo un gran pase a Frenkie De Jong, quien asistía a su compatriota Luuk, que erraba incomprensiblemente a puerta vacía.  Y comenzaba la segunda parte con los culés bastante alejados del área rival. Mucho menos que en la primera parte, con el Benfica llegando más claramente en cada contra ante el área de un Marc-André ter Stegen que, también con poca confianza en su defensa, salía en falso para que Darwin Núñez mandara un remate lejano al palo. Cada ataque de los portugueses era una tortura para los catalanes, que seguían sin claridad ofensiva. Memphis Depay diluido y Luuk De Jong fallando de nuevo opciones claras. También Sergi Roberto tuvo el gol salvado por Vlachodimos. Y cuando entraban al campo Nico, Coutinho y el anhelado Ansu Fati, el equipo lisboeta anotaba el segundo gol. Rafa Silva en el 69', tras una contra que acababa en sus pies después de varios despejes fallidos, dejaba al cuadro culé con una montaña enorme por escalar en apenas veinte minutos. Un gol que descosía a un equipo donde ni sus jugadores diferenciales ni su entrenador saben dar con la tecla. Pero había más todavía. Porque Sergiño Dest cometía un penal por manos que Darwin Machís transformaba en el 78'. El FC Barcelona tocaba de nuevo fondo, un escalón más abajo que en la primera jornada. Una derrota dolorosa de nuevo que además dejaba a Eric García expulsado y que suma una nueva goleada para los de Ronald Koeman.
29/09/2021
Atalanta se impuso por 1-0 sobre Young Boys y se convirtió en puntero del Grupo F

Partido del que estaban muy pendientes en el Villarreal al ser el otro encuentro de su grupo y jugarán por tanto conociendo el resultado. La Atalanta recibía este miércoles al Young Boys en uno de los dos encuentros adelantados de la jornada, como es habitual. Y el partido nos dejaba a una escuadra italiana mucho más ofensiva como era de esperar, en busca de repetir gestas pasadas en la máxima competición continental. Pero hoy sin éxito en sus acercamientos al área suiza, sobre todo sin efectividad. En la segunda parte el encuentro iba por los mismos derroteros. Hasta que en el 68' Duván Zapata ganaba línea de fondo por la banda derecha, y aprovechando la falta de contundencia del defensa rival, ponía un balón franco a Matteo Pessina para que marcara solo, a placer, para poner merecidamente por delante a los de GianPiero Gasperini. Un gol con el que los italianos parecieron conformarse en parte, pues claramente dieron un paso atrás en el partido. También obligados por los helvéticos que tomaron más la iniciativa en busca del empate, aunque sin lograr inquietar en exceso el área de Juan Musso. Incluso los transalpinos tuvieron la posibilidad de incrementar su ventaja pero no lo lograron en el 90' con un cabezazo mal ejecutado de Duván Zapata. Finalmente se llevan los tres puntos apara cerrar el encuentro y poner más presión a lo que sucederá en Old Trafford.
28/09/2021
Victorias del Borussia Dortmund, Liverpool, Brujas, Sheriff y Atlético de Madrid

Borussia Dortmund venció 1-0 al Sporting por Grupo C
Ambos comenzaron su participación en esta Liga de Campeones de un modo bien distinto. Mientras el cuadro germano se impuso a domicilio al Besiktas (1-2) merced a los tantos de Bellingham y Erling Haaland, los lusos se vieron goleados en su propio estadio por un Ajax que se dio un auténtico festín. Por lo tanto, el juego de hoy se presentaba como una primera final para el cuadro lisboeta si no quería ver como se aleja la posibilidad de acceder a la siguiente fase de la máxima competición continental. Sin embargo, ha sido el cuadro germano el que ha logrado llevarse el gato al agua. Así, la escuadra del Signal Iduna Park ha aprovechado la debilidad lusa para hacerse los tres puntos y situarse con 6 al frente de la tabla junto al Ajax. El cuadro de Dortmund era precisamente el que se adelantaba en el marcador con el tanto de Malen, fichaje estrella del pasado mercado estival que ya da sus frutos. No hubo demasiado juego en la segunda mitad y el Borussia Dortmund cerró una importante victoria con vistas a lo que viene por delante.
- Liverpool como visitante logró contundente 5-1 sobre Porto por Grupo B
El Grupo B se presenta como uno de los más igualados de la presente edición de la Liga de Campeones. Y el Liverpool no ha tardado en presentar sus credenciales con vistas a lograr la clasificación para los octavos de final. Después de su victoria en la primera jornada ante el AC Milan en un partido trepidante (3-2), se veía hoy las caras con el Oporto. Los lusos, que protagonizaron un brillante partido ante el Atlético de Madrid, y lograron llevarse un punto del Wanda Metropolitano, recibían hoy a la escuadra inglesa con la intención de sumar una victoria que les permitiera afrontar en una buena situación el doble choque ante el AC Milan de las dos próximas jornadas. Sin embargo, no hubo modo. Los de Jürgen Klopp fueron netamente superiores en O Dragao y se han llevado los tres puntos, lo que les deja en una situación muy cómoda con vistas a lo que viene por delante. Se trata de una victoria que ya quedó encarrilada en una primera mitad que finalizó con 0-2 gracias a los tantos de Mohamed Salah (18’) y Sadio Mané (45’). La segunda parte sirvió para que los reds incrementaran todavía más su ventaja para cerrar una goleada de bandera (1-5) que deja al Liverpool como claro favorito para acabar como líder de grupo.
- Brujas como visitante le ganó por 2-1 al Leipzig por Grupo A
La otra contienda de este Grupo A tendría en acción a una de las principales potencias de la Bundesliga. Una competición en la que, dicho sea de paso, el Bayern Múnich lleva siendo el dominador por excelencia durante la última década. Eso sí, el protagonismo de este duelo correría a cargo de un RB Leipzig que cuenta con el liderazgo sobre el tapete verde de Christopher Nkunku. Por lo que respecta al Brujas, aterrizaba en Alemania después de frenar al multimillonario PSG. Nada más iniciarse el envite, el propio Nkunku prolongaría su confianza en esta Liga de Campeones al estrenar el electrónico con su acierto de cara a puerta (1 – 0). Un talentoso futbolista, en el radar del City, que se beneficiaría de un pase filtrado por Emil Forsberg. El VAR tuvo que manifestarse para corroborar dicha acción, al igual que la diana que implicaría el empate de los belgas. Una acción en la que Charles De Ketelaere se asociaría con uno de los referentes de la escuadra visitante: Hans Vanaken (1 – 1). Cuando todo hacía indicar que el encuentro concluiría en tablas (en los 45 minutos inaugurales), Mats Rits irrumpiría en escena para culminar la remontada momentánea del Brujas (1 – 2). Pese a los continuos esfuerzos del Leipzig, dicha acción acabaría siendo decisivo por la falta de contundencia de los germanos en los metros finales. Es por ello que los tres puntos se quedarían en el zurrón de un Brujas que daría un tremendo golpe encima de la mesa en el Red Bull Arena.
- Sheriff venció por 2-1 al Real Madrid en el Santiago Bernabeu por Grupo D
El tanto del Sheriff fue un llamado de atenció para el Real Madrid, que se hacía absoluto dominador del choque. El cuadro entrenado por Vernydub presionaba muy arriba y permitía a los blancos disfrutar de buenas oportunidades cuando superaba esta primera línea. Eden Hazard se mostraba especialmente participativo y de sus pies nacían buenas jugadas, aunque sin suerte para los blancos. Vinicius enviaba fuera una ocasión clara en el minuto 34 y Nacho era incapaz de meter en la portería un rechace del portero a lanzamiento de Eden Hazard. Karim Benzema (36’) y Casemiro (42’) también estaban cerca del gol, pero la igualada no llegaba y el envite se iba al descanso con la sorprendente victoria visitante. La segunda mitad tuvo a Vinicius como protagonista. Como viene siendo habitual durante esta temporada cuando la ocasión lo requiere, el brasileño no ha dudado en echarse el peso del equipo a sus espaldas e intentar la remontada. El canarinho pedía la bola, lo intentaba en el uno contra uno, jaleaba al público… Fue precisamente de las piernas del extremo de las que nació el empate. Fue en el minuto 62, cuando se metió en el área y fue derribado por un defensa visitante. El árbitro no veía nada punible, pero el VAR decretaba penal Ya dos minutos antes hubo otra pena máxima que ni el árbitro ni el VAR vieron como tal. Con el gol de Karim Benzema comenzó un nuevo asedio del Real Madrid, que acumula varias ocasiones interesantes para ponerse por delante en el marcador. Lo pudo hacer Luka Modric en el 74’ y Éder Militao apenas unos segundos después. También Rodrygo en el 81’. También Jovic en el 87 cuando el partido agonizaba. Sin embargo, los merengues no encontraban el camino del gol. Y la película de terror para los blancos no terminó aquí. Cuando todos los caminos parecían llevar a la remontada, el Sheriff anotó un tanto de bandera por medio de Thil para certificar la que es la primera derrota del Real Madrid en esta temporada (1-2). Los moldavos presentan sus credenciales para lograr la clasificación.
- Atlético de Madrid como visitante lo dio vuelta y superó 2-1 a Milan por Grupo B
El juego arrancaría con el dominio territorial del siete veces ganador de la orejona, llegando con relativa facilidad a las inmediaciones de Jan Oblak. El VAR revisaría una posible pena máxima por mano de Fikayo Tomori, aunque no se decretaría nada punible en dicho lance. Asimismo, Theo Hernández, criado en las categorías inferiores de los colchoneros, estaba encontrando un filón por el flanco izquierdo del ataque del AC Milan. Un delantero, pareja de baile de Luka Jovic en su día en las filas del Eintracht de Frankfurt, que había recibido el cuero de Brahim. El que no perdonaría sería Rafael Leao, previa incursión de un Brahim que continúa deleitando a la marea de los rossoneri con su versión sobre el campo y 1-0. Así las cosas, al flamante ganador de Primera División no le quedaría otra que remar contra corriente ante un coloso europeo. Leao pudo haber firmado previamente el gol de la temporada con un increíble remate de chilena que se toparía con el travesaño, aunque la acción estaba invalidada. Correa seguía haciendo de las suyas en el tapete verde, a lo que conviene agregar que Luis Suárez se estaba ofreciendo continuamente. Eso sí, por sorprendente que parezca, el killer charrúa no lograba definir con precisión en los metros decisivos. Simeone movería ficha con Rodrigo De Paul (Yannick Carrasco) y Renan Lodi (Mario Hermoso). Un doble cambio al que reaccionarían los transalpinos. ¿El motivo? Fodé Ballo (recambio de un renqueante Brahim) y Olivier Giroud (Leao) tratarían de darle frescura al proyecto local. Los rojiblancos pondrían la carne en el asador a través de Griezmann (Koke Resurrección) y Thomas Lemar (Kondogbia), pudiendo obtener su recompensa con De Paul. Eso sí, su chut, desde la frontal del área, se iría fuera por poco. Cuando el duelo casi agonizaba, Antoine rescataría al Atleti con una diana de muy bella factura para poner el 1-1 ante el AC Milan. Por si fuera poco, los de Simeone se llevarían la victoria con una agónica remontada gracias al decisivo 2-1, obra de Luis Suárez desde el punto penal.

Mas Noticias


Nombre Oficial: Unión Europea de Fútbol
Dirección: Route de Genève 46 - NYON 1260 - Suiza
Teléfono: 41-848/00 27 27 - Fax: 41-848/01 27 27
Web: http://www.uefa.com







Director Periodístico
Mario Lico
Contacto
correo@universofutbol.com.ar
Universofutbol
Productora de Servicios Periodísticos
Licencias autorizadas: www.universofutbol.com y www.universofutbol.com.ar
Una idea de Willy Rinaldi
Todos los derechos reservados | © 2000/21